Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

eine Stätte der Verwüstung

  • 1 Verwüstung

    f devastation; förm. depredation(s Pl.); durch Vandalismus: devastation; Verwüstungen des Unwetters etc. auch ravages Pl. of the storm etc.; eine Stätte der Verwüstung (auch umg., fig., unaufgeräumtes Zimmer etc.) a scene of destruction, a bombsite umg.
    * * *
    die Verwüstung
    devastation; ravage; destruction; desolation; havoc
    * * *
    Ver|wüs|tung
    f -, -en
    devastation no pl, ravaging no pl; (von Gesicht) ravages pl

    die Verwǘstungen durch den Sturm — the devastation caused by the storm, the ravages of the storm

    Verwǘstungen anrichten — to inflict devastation

    * * *
    (great destruction or damage: The hurricane created havoc over a wide area.) havoc
    * * *
    Ver·wüs·tung
    <-, -en>
    f meist pl devastation no art, no pl
    die \Verwüstungen des Krieges the ravages of war
    \Verwüstungen anrichten to cause devastation
    * * *
    die; Verwüstung, Verwüstungen devastation
    * * *
    Verwüstung f devastation; form depredation(s pl); durch Vandalismus: devastation;
    Verwüstungen des Unwetters etc auch ravages pl of the storm etc;
    eine Stätte der Verwüstung (auch umg, fig, unaufgeräumtes Zimmer etc) a scene of destruction, a bombsite umg
    * * *
    die; Verwüstung, Verwüstungen devastation
    * * *
    f.
    desolateness n.
    desolation n.
    destruction n.
    devastation n.
    havoc n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verwüstung

См. также в других словарях:

  • Der Heilige Gral — Die Legende um den Heiligen Gral erscheint im späten 12. Jahrhundert in vielgestaltiger Form in der mittelalterlichen Erzählliteratur im Umkreis der Artussage. Die Geschichte der christlichen Gralslegende und der ritterlichen Gralssuche ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Der heilige Gral — Die Legende um den Heiligen Gral erscheint im späten 12. Jahrhundert in vielgestaltiger Form in der mittelalterlichen Erzählliteratur im Umkreis der Artussage. Die Geschichte der christlichen Gralslegende und der ritterlichen Gralssuche ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte der arabischen Sprache — Verbreitung der arabischen Sprache Die arabische Sprache ist heute die meist verbreitete Sprache der semitischen Sprachfamilie und eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Arabisch wird heute von ca. 422 Millionen Menschen als… …   Deutsch Wikipedia

  • Synagoge an der Reichenbachstraße München — Die Synagoge an der Reichenbachstraße München ist eine ehemalige Synagoge in München. Das Gebäude liegt in der Isarvorstadt nahe dem Gärtnerplatz. Von 1947 bis zur Einweihung der neuen Synagoge Ohel Jakob im Jahre 2006 war sie Münchens… …   Deutsch Wikipedia

  • Herberge der Romantik — Blick vom Garten auf das Reichardtsche Gehöft, die Saale und die Porphyrfelsen Der Begriff Herberge der Romantik (auch Reichardts Garten oder Giebichensteiner Dichterparadies genannt) stammt aus der deutschen Literaturgeschichte und steht für… …   Deutsch Wikipedia

  • Görlitz — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Kloster Sittich — Zisterzienserkloster Sittich Basilika Kirche des Klosters Lage Slowenien …   Deutsch Wikipedia

  • Krankenhaus St. Carolus (Görlitz) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Stična — 45.93833333333314.8058888888897Koordinaten: 45° 56′ 18″ N, 14° 48′ 21″ O Das Zisterzienserkloster Sittich ( …   Deutsch Wikipedia

  • Zhorjelc — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Schruns — Schruns …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»